英語の発音向上させる方法PhonicsとJapanglishについて
こんにちはsakumaです!
今日は多くの日本人が苦手とする英語の発音についてです!
私もインドネシアにきて英語の発音について指摘されることが多くて,どうしたらネイティブっぽく発音できるのか悩んでました!
今日は発音の練習法であるPhonics と,
日本人の英語である,和製英語(Japanglish)について書きたいと思います!
Phonicsとは
フォニックス(英: Phonics)とは、英語において、綴り字と発音との間に規則性を明示し、正しい読み方の学習を容易にさせる方法の一つである。英語圏の子供や外国人に英語の読み方を教える方法として用いられている。
出典元 : フォニックス - Wikipedia
すっかり忘れかけてましたけど,中学校の一番最初に習った気がします.
a, a, a, antみたいな.
日本の50音のひらがなの英語版みたいな感じでしょうか.
abcdをエービーシーディーと読むのではなくて,下の動画のように発音します.
この発音を知らなければネイティブのような発音は難しいと思います.
私は毎朝この動画みながら練習しています!
2つ目の動画はもう少し子供向けっぽいのですが,こっちも毎朝歌ってます!
また,こちらの動画はReikoさんという方が,
- Phonicsの大切さ
- 英語と日本語の発音の違い
- 舌や唇の形の細かい動き
などについて分かりやすく解説しています!
2つの動画で25分ほどなのでPhonics初めての方は一度ご覧ください!
Japanglishとは?
次にJapanglishについて説明します!
Japanglishとは和製英語のことで日本人の英語をバカにしているニュアンスも含まれていると思います.
自分では英語だと思っていても,ネイティブの人に伝わらない単語って意外とありますよね!
この動画がJapanglishを面白く小バカに紹介しています!
日本ではどうしても英語に限らず外国語をカタカナに変換してしまいがちですよね
例えば I go abroad アイゴーアブロード
カタカナで発音を覚えてしまうとカタカナの発音から抜け出すのが難しい!!
私は運が良かっただけかもしれないんですけど,TOEIC920点持ってます.
でもTOEICはリスニングとライティングの試験だけなのでスピーキングとライティングに関しては全然ダメダメです.
インドネシアに来るまでrとlの発音の違いも分かりませんでした.
Basket Ballを和製英語まんまのバスケットボールって発音したらインドネシア人の友達に『Hey! Japanglish!』ってバカにされました..
それからめちゃめちゃ悔しくて発音の勉強してます!
日本ではMcDonald'sは「マクドナルド」だし,Youtubeは「ユーチューブ」!
それが正解だし,それでいいと思ってました.日本では!
昔からの和製英語がカタカナのまま頭に残っているせいで英語で発音するときにも顔だしてきちゃうんですよね
インドネシアの観光スポットを探していても,日本語のウェブサイトではアルファベットを書かず,カタカナだけで表記しているところが多いんです
今日実際にインドネシアのペニダ島(penida)の観光スポットを探していても,こんな感じ (カッコ内は追加しました)
- ケリンキンビーチ (kelingking beach)
- ブロークンベイ (broken bay)
- エンジェルビラボーン(Angel's Billabong)
英語表記じゃないとカタカナ英語で覚えてしまうのでjapanglish化が進みます..
検索しても日本の情報しか出てこないし,,
このブログでは場所を紹介する際はなるべく英語表記で紹介します!
まとめ
今日は英語の発音の基礎の基礎だけどあまり知られていないPhonicsと日本人のJapanglishについて書きました.
英語を発音する上で欠かせないPhonics!!
皆さんもJapanglishって小バカにされないようにぜひ練習してみてください!
最後まで読んでいただきありがとうございました!